特許翻訳に関する参考図書

ここでは特許翻訳の実務に役に立つ参考図書をご紹介します。
技術用語については、技術分野別に英語の本が多く出ていますので、それらを利用すると良いでしょう。

特許翻訳入門＆上達ガイド

特許翻訳者になりたいがどうすればよいか分からない、業界のことを知りたいという方にはうってつけの本。業界の概要をつかめます。ただし、実務のために机の上にいつも置いておくような性格の本ではありません。

（イカロスＭＯＯＫ、2005年5月刊、税込み2000円）